Sujet

Communication orale et lecture (Musique et Études sociales)

Description

Les chansons sont des poèmes qui nous permettent d’exprimer nos émotions. Cette activité peut se faire en lien avec le cours de musique.

Durée de travail estimée

2 à 3 périodes de 60 minutes

Attente(s)

A3. mettre en application ses habiletés en langue et en littératie dans des contextes d’apprentissage interdisciplinaire et intégré, démontrer sa compréhension de diverses voix, expériences, perspectives, histoires et contributions, y compris celles des personnes, des groupes, des communautés et des nations des Premières Nations, métis et inuit, et établir des liens entre ces voix, expériences, perspectives, histoires et contributions.

B1. utiliser des habiletés et des stratégies d’écoute, de communication orale et non verbale pour comprendre et communiquer du sens dans des contextes formels et informels afin de satisfaire à une variété d’intentions et s’adresser à divers destinataires.

C2. mettre en application des stratégies de compréhension avant, pendant et après la lecture, l’écoute et l’interprétation visuelle d’une variété de textes, y compris des textes numériques et médiatiques, produits par des autrices et auteurs de la francophonie internationale et notamment de l’Ontario français, ayant diverses identités, perspectives et expériences, pour comprendre et clarifier le sens des textes.

C3. mettre en pratique ses habiletés de la pensée critique pour approfondir la compréhension des textes et pour analyser la façon dont une variété de perspectives et sujets sont véhiculés et traités dans des textes variés, y compris dans des textes numériques, médiatiques et culturels.

Contenu(s) d’apprentissage

A3.2 démontrer sa compréhension des contextes historiques, des contributions, des expériences vécues et des perspectives de personnes et de communautés diverses, y compris du Canada, en explorant les concepts d’identité, de soi et de sentiment d’appartenance dans une variété de textes sensibles et adaptés à la culture.

B1.2 sélectionner et utiliser diverses stratégies avant, pendant et après l’écoute de messages pour comprendre l’information et les idées communiquées de façon orale et non verbale, pour obtenir des clarifications et élaborer une réponse appropriée.

C2.1 déterminer et expliquer ses connaissances antérieures provenant de diverses sources, y compris de ses expériences personnelles, et expliquer la façon dont elles favorisent l’établissement des liens et la compréhension de nouveaux textes.

C2.2 déterminer une variété d’intentions visées par l’interaction avec des textes et sélectionner des textes appropriés d’autrices et auteurs divers, qui conviennent à ces intentions.

C2.3 faire des prédictions en utilisant ses connaissances antérieures, les caractéristiques du texte et des preuves tirées du texte, et poser des questions pour valider la justesse de ses prédictions.

C2.4 utiliser des stratégies, y compris l’ajustement du rythme de la lecture, la visualisation, l’anticipation, le questionnement, la consultation de références, de ressources et d’autres textes, pour vérifier et confirmer sa compréhension de divers textes, incluant des textes d’autrices et auteurs de l’Ontario français.

C2.5 décrire les façons dont les idées exprimées dans les textes sont liées à ses propres connaissances et expériences vécues, aux idées véhiculées par d’autres textes et au monde qui l’entoure.

C2.6 résumer, à partir d’un texte, l’idée principale et les détails à l’appui en ordre et tirer une conclusion bien fondée.

C3.2 faire des inférences locales et globales en utilisant des preuves explicites et implicites pour parfaire sa compréhension de divers textes.

C3.3 analyser divers textes, incluant des textes descriptifs, narratifs, incitatifs, explicatifs et poétiques/ludiques, en repérant les idées principales et secondaires des textes, en établissant la structure séquentielle de multiples intrigues, en notant l’information pertinente et en expliquant les causes et effets des événements.

C3.4 reconnaître des éléments culturels véhiculés dans divers textes, incluant des normes, des valeurs, des artefacts, le sport et la musique, examiner le sens de ces éléments et établir des liens avec ses propres expériences et cultures.

C3.6 expliquer les façons dont les sujets divers, y compris ceux liés à la diversité, à l’inclusion et l’accessibilité, sont abordés dans des textes et décrire les perspectives ou messages qui y sont communiqués.

 

Déroulement et directives

Tu sais que l’on trouve des francophones partout au Canada. Tu auras l’occasion de te familiariser davantage avec l’histoire d’un de ces groupes, soit celle du peuple acadien. Cette communauté fête sa fierté d’appartenir à la francophonie le 15 août de chaque année. Maintenant, à toi de découvrir la richesse de l’est de notre pays!

Activité(s) d’apprentissage

Étapes à suivre :

  1. Observe le drapeau placé au haut du texte de la chanson. C’est celui du peuple acadien. Es-tu en mesure de dire ce qui le distingue du drapeau français?
  2. Réfléchis au peuple acadien. Que connais-tu du peuple acadien et de leur histoire? Les Acadiennes et les Acadiens ont été les premiers colons français à s’établir en Amérique, à l’époque de la Nouvelle-France, sur le territoire connu aujourd’hui comme le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard.
  3. Lis la rubrique Psitt! Le savais-tu? pour en apprendre davantage. Ensuite, observe la carte L’Acadie (1754) et interprète-la.
      • En 1713, la France doit céder à l’Angleterre une partie du territoire qu’occupent les Acadiennes et les Acadiens. Situe ce territoire sur la carte.
      • Situe le territoire que se disputent la France et l’Angleterre. Quel nom lui donne-t-on de nos jours?
      • Trouve, sur la carte, les endroits mentionnés dans la chanson Je reviens au berceau de l’Acadie : Port Royal (Annapolis Royal), Grand-Pré et Baie-des-Chaleurs.
  4. Pendant que tu écoutes la chanson « Je reviens au berceau de l’Acadie » interprétée par le groupe acadien Grand Dérangement, ton défi consistera à relever l’essentiel du message de la chanson. Voici des informations importantes pour te rappeler la façon de trouver l’essentiel d’un message.
    • Les idées importantes du message/L’essentiel du message :
    • Relever les idées importantes du message, c’est traiter l’information. Pour traiter l’information :
      • active tes connaissances antérieures sur le sujet;
      • pose-toi des questions (p. ex., de quoi parle-t-on? Où l’action se déroule-t-elle?);
      • relève les idées importantes et les détails (p. ex., les comparaisons, les descriptions);
    • résume le message dans ta tête, à voix haute ou par écrit.
  5. Écoute maintenant l’enregistrement de la chanson.
  6. Réponds aux questions suivantes dans la fiche Réflexions sur la chanson :
      • Que penses-tu de la mélodie et du rythme de cette chanson? Accompagnent-ils bien les paroles? Explique ta réponse.
      • Quelle atmosphère se dégage de la chanson? Comment la décrirais-tu?
      • Relève l’idée importante de chaque couplet et refrain.
  7. Vérifie ton travail à l’aide du corrigé.
  8. Lis le texte de la chanson, un couplet à la fois. Prends connaissance des mots de la rubrique Mots de passe. Lis la définition de ces mots et aide-toi du contexte pour assurer davantage ta compréhension du texte.
  9. Réponds aux questions suivantes dans la fiche Questions.
      • Que penses-tu de ce type de chanson? Connais-tu d’autres chanteurs ou chanteuses ou d’autres groupes qui écrivent ou interprètent des textes portant sur la fierté francophone? Lesquels?
      • Selon toi, pourquoi l’auteur Michel Thibault a-t-il choisi d’écrire cette chanson?
      • Quels interprètes ou groupes musicaux francophones préfères-tu? Pourquoi?
      • Quels mots du texte indiquent que le territoire acadien se trouve sur le bord de la mer?
      • Quel sentiment l’auteur éprouve-t-il? Comment le sais-tu? Justifie ta réponse à l’aide de mots tirés du texte.
  10. Corrige-toi à l’aide du corrigé.
  11. Observe le tableau La localisation des Acadiens en 1763. Que montre ce tableau? Trouve ces endroits sur une carte. À l’aide de ce tableau, que peux-tu déduire au sujet du sort réservé aux familles acadiennes? As-tu pensé aux situations suivantes? Plusieurs membres des familles ont été séparés les uns des autres (les grands-parents des enfants – certaines familles ont dû connaître de grands déchirements); plusieurs familles déportées dans les colonies anglaises ont perdu leur langue et culture; les familles ont dû s’adapter à un nouveau climat (p. ex., Louisiane) et à de nouvelles habitudes de vie.
  12. Souvent, on te demande de réagir aux textes de chansons, à des textes de lecture, à certaines émissions visionnées ou aux propos de tes camarades. Sais-tu vraiment comment réagir à ces divers messages? Voici des informations afin de te familiariser avec cette stratégie : La stratégie « Réagir au message ». Réagir à un message, c’est exprimer ses idées, ses sentiments et son opinion. Comment?
      • En montrant du respect;
      • En traitant l’information;
      • En communiquant oralement des faits, des idées ou des sentiments pour exprimer son opinion.
  13. Compare les messages contenus dans le texte de la chanson Je reviens au berceau de l’Acadie et dans le tableau Le départ vers l’exil. Sers-toi des énoncés suivants et note tes réponses dans la fiche Comparaisons.
      • Revois d’abord les idées et les sentiments exprimés dans la chanson. Quels sont-ils?
      • Observe ensuite le tableau de Claude Picard Le départ vers l’exil. Décris ce que tu vois et les sentiments qu’il évoque.
      • Compare le thème et les sentiments exprimés dans ce tableau avec ceux de la chanson. En quoi sont-ils pareils? En quoi sont-ils différents?
  14. Vérifie ton travail à l’aide du corrigé.

    Pour aller plus loin…

      © Tiré de CFORP, série Courses et relais – Fascicule 2 : Franco action, 5e année.